ворчания и сетования

[_Panzer__Magier]

Вот какого черта не могу найти "Вавилон" в украинской озвучке? Нигде, черт побери!!!!! Я в состоянии слепой безрассудной ярости. В русском, конечно, тоже пойдет, но нет того антуража и не так здорово обыграны хохмочки. Во всяком случае, украинский дубляж был более творческим и уматным. И голоса были здорово подобраны - капитан Шеридан разговаривал почти как председатель колхоза ( что в сценах всяческих заседаний выглядело вообще доставляюще). Вот насчет Ивановой ничего не скажу, но точно помню, какой голос был у посла Деленн - крайне душевный такой, мягкий. Ну нечто прямо. Пожалуй, она попадает в пантеон моих любимых персонажей - насколько умная и обаятельная женщина, причем с крайне подкупающей мимикой. И если в подростковом возрасте мне больше импонировала командор Иванова, то теперь чаша моих симпатий больше склоняется в сторону послицы.

посли дальше

Фото настолько семейное, что не хватает только ковра

фото из категории " Такой она была до"

выход в белом польте

@темы: вавилон - 5, вернисаж

Comments

[Добрый патер]

На фото, которое "какой она была до" я почему-то припомнил клингонов из Стар Трека. В белом польте похожа на Йову Милович. Жаль, что я этот сериал так и не осилил, а сейчас, по зрелому размышления, навряд ли зацепит.

[_Panzer__Magier]

ну, я бы сказал, это дело на любителя, сейчас вавилонская картонная графика смотрится более чем трешово, но зато это один из самых монолитных по сюжету сериалов - все 4 сезона писались продуманно, как последовательная история. Да и по смыслу неплох, и некая философия наличиствует. К тому же персонажи частенько отмачивают четкие афоризмы а пятый сезон -УГ с большой буквы, но все равно пересмотрю

[Гость]

Облом регистрироваться, но если ещё актуально - тут есть 4 сезона Вавилона с озвучкой ICTV